6.tétel
Okai, eredménye
Nyelven kívüli okok
társadalmi-gazdasági fejlődés és változások
emberi gondolkodás változása
műveltség terjedése – igény új tartalmakra
művelődéstörténeti okok, pl. tabuállatok (szarvas)
közízlés szempontjából érzékeny területek szavai, pl. másállapot, szexualitás, tébécé
a valóság módosulása, pl. húr eredetileg állati bél, ma már csak hangszer része
Belső nyelvi okok
azonos és hasonló alakú szavak (homonimák, paronímák) gyakran zavarják az érthetőséget
nyelvi elemek mozgása
Eredménye
szó jelentése általában bővül, néha szűkül
pl. állat régebben minden élőlényt jelölt
előfordul hangulati változás, esetleg pejoráció (durvulás) is
pl. agyafúrt régebben őrültet jelentett, tetű ma már nem csak az állatot jelenti
Fajtái
Tulajdonnevesülés
mai utónevek a IX. században kezdtek létrejönni, pl. szultán > Zoltán
idegen eredetűek később áramoltak be
családnevek a XIII-XIV. században
alapjuk legtöbbször foglalkozás vagy jellemző tulajdonság, pl. Kovács, Nagy
köznevek tulajdonnévvé alakulása, pl. Nemzeti Múzeum
Köznevesülés
mértékegységek, tudományos fogalmak, pl. volt, amper, coulomb, röntgen
személynevek átalakulása, pl. pepita, szendvics, szadista
földrajzi nevek, pl. bikini, csimborasszó
Metonimikus jelentésváltozás
érintkezésen alapuló jelentésváltozás
ok-okozati, pl. fagylalt, pörkölt
rész-egész, pl. gőzös
épület-intézmény, pl. posta
Metaforikus jelentésváltozás
pl. hegyláb
Jelentéstapadás
szintagmában gyakran együtt szereplő szavak jelentését átveszi az egyik szó
pl. Tokaji Aszú > tokaji, szarvas állat > szarvas
Szóhasadás
pl. gázló ~ gázoló, köröm ~ karom
lehet hangrendi változás, pl. család ~ cseléd
|